 |
日下 翠 |
価格：￥ 734
納期：通常4〜6週間以内に発送
人気ランキング ： 38948位
定価 ： ￥ 734
販売元 ： 中央公論社
発売日 ： 1996-07 |
 |
読みやすく面白く「え？そうだったの？」の解説本 |
インターネットでも本が読めるようになったこの時代、未だに発禁本があるなんて、貴方は信じられるだろうか？あるのです。きっと「金瓶梅」という名前だけは皆さんご存知だと思う。実際日本ですら完訳本はないし、「まあ、だからこそ、『読みたい〜』と思って中国語を勉強するのも良し」という日下氏のさばっとした態度も好感が持てたので、この本を買った。私が一番ひかれたのは「西門慶」の章。だいたいこの手の解説本は潘金連初め妻妾たちの解説が多いし、実際この本で日下氏も丁寧に解説してくれるのだが、「西門慶」の突っ込んだ描写、論理的な分析には「うーん」と唸ってしまった。私は岩波の文庫版で金瓶梅を読んだけど、西門慶がこんなに重要な役割を背負ったヒーロー(と呼んでいいのかわからんが）だと認識を改めさせられた。確かに西門慶が死んだ後の金瓶梅は生彩に欠けている。いくら妻妾たち、稀代の悪女潘金連ががんばっても、確かに話の膨らみに欠けている。この視点で日下氏がこの本を書いた意義は大きいと思う。潘金連と侍女の春梅のレズビアンの関係としての捉え方も面白かった。なんで☆を四つにしたのは、こんなに面白い本を、一冊だけでなく、是非是非続編を書いて欲しいから。手ごろなサイズに価格にしては、とても内容が濃く、面白いテクスト解説本です。おすすめ☆
